Na zaproszenie Klubu Przyjaźni Węgiersko - Polskiej w XVII dzielnicy Budapesztu, w dniach 24-26 września przebywał na gościnnych występach w Budapeszcie Zespół Pieśni i Tańca "Bobrzanie" z Bóbrki.

W skład delegacji polskiej, która towarzyszyła wizycie weszli: dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Chorkówce Bogusław Pacek reprezentujący władze samorządowe Gminy Chorkówka oraz Prezes Stowarzyszenia Rozwoju Wsi Bóbrka i zarazem kierownik Zespołu Pieśni i Tańca "Bobrzanie" Bogumił Świątek.

W piątkowy wieczór Zespół "Bobrzanie" wystąpił na scenie Domu Kultury im. Árpáda Csekovszk´yego, gdzie uświetnił swoim koncertem jubileusz 10 - o lecia powstania Klubu Przyjaźni Węgiersko – Polskiej. Występ Zespołu "Bobrzanie" przyjęto owacyjnie, nagradzając dzieci z Bóbrki gromkimi brawami. Ogromne wzruszenie i łzy wśród zebranych wywołał utwór finałowy koncertu "Kraj Rodzinny". Swój program artystyczny zaprezentowały również 10 - letnie dzieci węgierskie.

Podczas uroczystej jubileuszowej gali głos zabrała kierownik Klubu Mariá Puskás, która przedstawiła historię powstania i osiągnięcia tej wyjątkowej w swoim rodzaju organizacji skupiającej w swych szeregach przede wszystkim Węgrów dla których Polska jest krajem bliskim i wyjątkowym, a Polacy są ich najlepszymi przyjaciółmi. Swoje wystąpienia mieli również: Przewodniczący Samorządu Mniejszości Polskiej w XVII dzielnicy Budapesztu András Buskó, radny dzielnicy Marek Olejnik. W imieniu polskiej delegacji głos zabrali: dyrektor GOK w Chorkówce Bogusław Pacek oraz Prezes Stowarzyszenia Rozwoju Wsi Bóbrka Bogumił Świątek, którzy dziękując za zaproszenie oraz życząc Klubowi jeszcze wielu takich jubileuszy, wręczyli węgierskim gospodarzom okolicznościowe upominki.

Sobota była dniem zwiedzania wspaniałych zabytków ogromnej metropolii jaką jest niepowtarzalny w swym położeniu geograficznym Budapeszt. Wyjątkowego nastroju nadają mu malownicze Wzgórza Budańskie, równina peszteńska i migocąca w słońcu woda Dunaju dzielącego miasto na Budę i Peszt. Najpierw zwiedzaliśmy Budańskie Wzgórze Zamkowe, Pałac Budański, Basztę Rybacką, Pałac Prezydencki. Później pojechaliśmy na Górę Gellerta, stromo wznosząca się góra jest charakterystycznym punktem stolicy Węgier. Stąd z wysokości 140 metrów nad Dunajem, rozciąga się przepiękny, zapierający dech w piersiach widok na miasto. Na samym szczycie znajduje się cytadela i monumentalny w swych rozmiarach Pomnik Wolności. Naszym przewodnikiem był zachwycający swoją wiedzą i opowieściami, niezwykle taktowny Zoltán Puskás. Zbyt krótki to czas by zwiedzić tak wiele, ale nasze wrażenia i przeżyte chwile na zawsze pozostaną w naszych sercach i umysłach.

Po wspaniałej uczcie duchowej jaką było zwiedzanie a później przepysznym węgierskim obiedzie udaliśmy się do Szkoły Podstawowej na ul. Diadal, gdzie na zaproszenie Dyrektor Szkoły Pani Ilony Olejnik, Zespół Pieśni i Tańca "Bobrzanie" wystąpił ponownie dla zgromadzonych licznie gości. Zaprezentowaliśmy poloneza, oberka z kujawiakiem oraz suitę tańców i przyśpiewek regionu krośnieńskiego. Przepiękne oryginalne kostiumy szlacheckie, łowickie czy krośnieńskie wzbudzały podziw i zachwyt wśród zebranej publiczności, a występ z towarzyszeniem kapeli był niezapomnianym przeżyciem i dla nas i dla węgierskich gospodarzy.

Na scenie również zaprezentowały swój program dzieci węgierskie. Brawom nie było końca. Wieczór integracyjny, który miał miejsce po koncercie, sprawił wszystkim wiele radości i wspaniałej zabawy. Węgrzy uczyli nas tańczyć czardasza, natomiast nasi instruktorzy tańca Andrzej Bałka i Grzegorz Mermon próbowali !!! nauczyć gospodarzy tańczyć krakowiaka i polkę. Zabawa była przednia i śmiechu co niemiara.

Obiecaliśmy sobie, że zawiązane przyjaźnie i nawiązane kontakty będziemy kontynuować i pielęgnować. Zapewne bawilibyśmy się jeszcze długo, ale czekała nas tego wieczoru jeszcze jedna atrakcja – Budapeszt nocą. Wyjątkowe i niezapomniane wrażenie, wspaniałe świetlne iluminacje, niesamowite widoki i ten specyficzny południowy klimat, to była nagroda dla naszych dzieci za ich ciężką pracę w zespole, propagowanie naszej narodowej kultury oraz promowanie Bóbrki i Gminy Chorkówka nie tylko w kraju ale wielokrotnie i za granicą.
Niedziela była niestety ostatnim dniem pobytu Zespołu Pieśni i Tańca "Bobrzanie" w Budapeszcie. Poranek przywitał nas strugami deszczu i musieliśmy nieco skorygować nasze plany na ten dzień. Zamiast Budapesztańskiego ZOO, zwiedziliśmy 100-u letnią podziemną kolejkę i metro, które jest usytuowane 30 metrów pod ziemią. Największą atrakcją był przejazd pod dnem Dunaju i podziwianie pięknej panoramy Węgierskiego Parlamentu. Co piękne szybko się kończy, i dla nas nadszedł czas powrotu do domu. Budapeszt żegnał nas strugami deszczu, a my ze łzami w oczach żegnaliśmy Panią Marię Puskás, za której to przyczyną dane nam było przeżyć tę wspaniałą i wyjątkową przygodę.

Zespół Pieśni i Tańca "Bobrzanie" składa najserdeczniejsze podziękowania Radzie Gminy Chorkówka z jej Przewodniczącym Władysławem Kordysiem, Wójtowi Gminy Chorkówka Andrzejowi Konieckiemu i jego Zastępcy Dariuszowi Batorowi oraz Dyrektorowi GOK w Chorkówce Bogusławowi Packowi, za docenienie ciężkiej pracy Zespołu kultywującego wspaniałe tradycje narodowe oraz umożliwienie zorganizowania tej niezwykłej wyprawy, która już przynosi owoce w postaci zaproszenia na przyjazd do Budapesztu w przyszłym roku. Z nadzieją patrzymy również na rozwój kontaktów i przyjaźni, które zostały nawiązane podczas naszej wizyty.

Zespół Pieśni i Tańca "Bobrzanie" dziękuje również gorąco naszym sponsorom: Firmie "Metalnaft" Warsztat Równe oraz Firmie "Delta" ze Zręcina.

Kierownik Zespołu
Bogumił Świątek